Мы в социальных сетях

Голосование

Вы счастливы в браке?

	Да. Это лучшее, что со мной произошло.
	Иногда мне так кажется.
	Скорее нет, задумываюсь о разводе.
	Нет, но что-то менять поздно.
	Тссссс. Скоро придушу этого... редиску!

Астропрогноз

Еженедельный общий гороскоп

Какие события наиболее вероятны в ближайшие дни? К чему вам стоит подготовиться? Чего избегать, к чему стремиться? Ответы на эти вопросы вы найдете в Еженедельном общем гороскопе. Подробнее...

Общий гороскоп на каждый день

Каждый новый день несет с собой новые события. Хорошие или не очень. Общий гороскоп на каждый день поможет вам выбрать оптимальный способ действовать. Подробнее...

Еженедельный эротический гороскоп

Еженедельный эротический гороскоп расскажет вам о событиях в любви и личной жизни, которые могут произойти на этой неделе. Узнайте, что приготовили для вас звезды. Подробнее...

Последние комментарии

Зачем на разных каналах о...
Последнее время телевизор вообще не смотрю. По всем каланам -одно и тоже-противные лица- за исключен...
Подробнее...
Была любовь: секрет насто...
Pipec 2012-ты идиот такой же как ее второй муж! Да лучше уж в мухожепске жить чем терпеть то что вын...
Подробнее...
Татьяна Доронина: пять му...
#2 Сашко Только полный идиот, совершенно не разбирающийся ни в театре, ни в кино мог написать такие ...
Подробнее...
Татьяна Доронина: пять му...
До одури однообразная актриса,никчемн ая жена , неудавшаяся ни как специалист, ни как человек. Завис...
Подробнее...
Пощечина Максаковой
Посмотрите на Максакову сейчас! Неважно, увидите вы Ее трезвой или не совсем! Но лицо, на котором вы...
Подробнее...

Сериалы

Где это видано?

На нашем ТВ теперь популярны сюжеты, известные на Западе много лет.

«Доктор Хаус», 2004 г.

Американский сериал о гениальном диагносте Грегори Хаусе, мизантропе с чувством юмора. Он страдает от рутинности своей работы и от болей в ноге, ходит с тростью и постоянно принимает викодин (обезболивающее лекарство). Работает с командой молодых врачей. Любимое утверждение: «Все лгут».

«Интерны» (ТНТ) 2010 г.

Вячеслав Дусмухаметов, автор идеи и продюсер сериала:
– У нас – оригинальный сериал о русской больнице. С «Хаусом» нас могут сравнить только потому, что в главной роли мощные актеры.
Иван Охлобыстин, актер:
– Про Хауса мы вспоминаем в одной серии «Быков M.D.». Это не пародия! Это наша версия возникновения Хауса-персонажа. Американский сценарист, попав к Быкову, решил написать про дикого доктора, который незнамо как выглядит, но лечит.

«Доктор Тырса» («Первый канал») 2011 г.

Алена Званцова, автор идеи:
– Конечно, мы знали «Доктора Хауса», когда писали сценарий. Но всячески пытались уйти от каких-либо параллелей. Медицинских сериалов же много. И тот же «Хаус» вторичен после доктора Кокса из сериала «Клиника» (проект 2001 года. – Прим. «Телесемь»). И у нас не стояла задача создать гения, мы делали чеховского доктора.
Леонид Мазор, режиссер:
– Один из коллег Тырсы из-за травмы хромает и ходит с палочкой (на фото) – это наш экивок в сторону Хауса.

«Секс в большом городе», 1998 г.

Американский сериал о четырех подругах в поисках любви

«Старые клячи» 1999 г.

Николай Гаро, продюсер:
– Не думаю, что Эльдар Рязанов, который задумал эту историю, имел в виду какую-то связь с сериалом «Секс в большом городе». В «Старых клячах» главное – идея перестройки, oн о российских реалиях и трудностях того времени, которые сделали дружбу наших героинь еще крепче.

«Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» (НТВ) 2004–2007 гг. (сейчас в повторах)

Максим Стишов, сценарист:
– Хотя в рекламной кампании «Бальзаковского возраста…» и говорилось о том, что это наш ответ «Сексу в большом городе», он таковым не задумывался. Специально параллелей мы не проводили. Четверка главных персонажей в обоих сериалах – это классика, вспомните хотя бы «Д’Артаньяна и трех мушкетеров». А наличие и там, и там рыжей героини – совпадение.

«Слово женщине» 2010 г.

Роман Нестеренко, креативный продюсер:
– В основе нашего проекта – мексиканский сериал «Слово женщины». Можно сравнивать его и с «Отчаянными домохозяйками» или «Сексом в большом городе», но самый близкий «по духу» к нам – сериал «Друзья».

«Сsi: место преступления», 2000 г.

Американский сериал о работе криминалистической лаборатории

«Безмолвный свидетель» 2006–2009 гг.

Ефим Любинский, продюсер:
– Наша идея родилась в результате работы над документальным фильмом (к сожалению, он не был закончен), основанным на реальных историях, рассказанных нашим консультантом, который в то время был главным судмедэкспертом Минобороны. С сериалом «CSI» она никак не была связана. Ему подражает «След».

«След» («Первый канал») 2007 г.

Борис Кокин, исполнительный продюсер:
– Мы снимаем оригинальную историю. Да, и там, и тут речь идет о службе криминалистов. Но наша Федеральная экспертная служба – отдельная структура.

Чего ждать?

Генеральный директор телеканала СТС Вячеслав Муругов комментирует, какие современные популярные западные сериалы в скором времени могут появиться у нас.
«Настоящая кровь». Вампирская тема сейчас очень популярна у зрителей, достаточно взглянуть на «Сумерки» и их кассовые сборы. В то же время, например, «Дневники вампира», праймовый американский сериал, на ТНТ не пошел. Поэтому прежде, чем адаптировать «Настоящую кровь», нужно серьезно подумать. Мы на СТС готовим к премьере мистический сериал «Интернат», который, думаю, будет не менее ярким и загадочным, чем вампирские истории.
«Два с половиной человека». Очень смешная история про двух братьев и маленького сына одного из них. Ситком вполне может появиться на российском ТВ как в оригинале, так и в адаптации.
«Моя американская семейка» – считайте, что на СТС уже есть адаптация этой темы. Это наша российская семейка – «Воронины».
«Безумцы» – очень мощная история о рекламном агентстве 60-х годов. Здесь необходимо учитывать то, что у нас в 60-е годы таких агентств не было. Тогда как в США именно на это время пришелся расцвет рекламного бизнеса, для Америки это культовое десятилетие. История все-таки больше для показа в оригинальном варианте.
Также «Теория большого взрыва» – замечательный ситком, который мы решили показать нашим зрителям в оригинальном, американском, варианте. Все желающие могут смотреть «Теорию» по будням в полночь.
«Отчаянные домохозяйки», «Калифорникейшн», «24 часа», «Декстер», «Обмани меня», «Анатомия страсти» и «Хор» уже показывались или показываются на российском телевидении. Адаптировать их в ближайшее время нет смысла. Хотя в будущем, безусловно, исключать ничего нельзя, у СТС таких планов точно нет.
«Во все тяжкие» – сериал об учителе химии, который, чтобы содержать семью, занялся производством наркотиков. В ближайшее время не будет ни адаптаций, ни оригинала. К историям такого уровня жесткости, откровенности и реалистичности наш зритель еще не готов.

Парад пристрастий

Какой сериал не стыдно показать иностранцам?
Вячеслав Манучаров, актер и ведущий («Большая разница», «Первый канал»):
– «Петербургские тайны», «Штрафбат». Тут показано то, что не видят за границей.
Юрий Харнас, режиссер и продюсер («След», «Первый канал»):
– Советские – «ТАСС уполномочен заявить...» и «Семнадцать мгновений весны».
Валентин Опалев, продюсер («Ефросинья», «Россия 1»):
– Любой – о любви, честности, верности.
Мирослава Карпович, актриса («Папины дочки», СТС):
– «Ликвидация», «Семнадцать мгновений весны». И «Папины дочки», который уже пересняли в Германии.
Юрий Аскаров, пародист:
– «Банды». Это единственный сериал, который потряс меня за последние полгода.
Бернара БАТТАЛОВА, Екатерина САЛТЫКОВА, Оксана ТРУХАН
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Фото из архивов пресс-служб, РИА «Новости»

Поделись с друзьями